Employers recruiting veterans, military personnel at Aug. 8 Career Fair