U.S. Vets reaches out to homeless veterans, but some reject aid